音訳者 はじめの一歩
「音訳者デビューをめざして 22-06-01」の記事で、音訳者養成講座を3月末で無事終了したとお伝えしまた。今日はその後日談です。 4月から6月までの3か月間…
ありふれた日常から考える
「音訳者デビューをめざして 22-06-01」の記事で、音訳者養成講座を3月末で無事終了したとお伝えしまた。今日はその後日談です。 4月から6月までの3か月間…
参院選が6月22日に公示されました。テレビや新聞は堰を切ったように選挙関連トピックスのオンパレードとなり、日中は選挙カーが大音響で候補者の名前を連呼しています…
一昨日のお昼過ぎ、猛暑の中を荻窪駅ルミネへ。駅西口にあるローソンの裏手に続く細い道を歩いていたときのこと。その道の真ん中に白いチョークか何かで書かれた大きな文…
数か月前から近所でマンション建設がはじまりました。敷地の大きさからみて20戸程度の規模ではないかと。ちょうどバルコニーから見ますとほぼ正面、わずか20メートル…
今回の出張はカルチャーショックの連続。体力的にも結構しんどい行程で、もし、もう一度行けと言われたらおそらく今の私では無理でしょう。 実はこの壮絶な出張の2か月…
砂漠を2時間ほど走ったところだったでしょうか。トラック同士が正面衝突した事故現場に遭遇。運転手が車体に挟まれて動けず半死状態の模様。 この人は果たして助かるの…
いよいよタクラマカン砂漠爆走の日の朝。ホテルロビーにて、満面の笑顔で私たちを出迎えてくれたのは中国人の蔡(サイ)さん。中国M商事に入社したばかりで日本語が堪能…
夕方、ウルムチ空港に無事着陸しました。しかし、窓の外を見ても何もありません。平らな土地が果てしなく続いているように見えます。 ターミナルや待合室などの建物はど…
いよいよK氏との珍道中が始まりました。北京までのフライトは順調。商社マンのK氏にとっては大阪出張するくらいの感覚でしょう。 一方でメーカー社員の私は、生まれて…
上司から「新彊に行ってきてくれ」と話があったときには本当に驚きました。「えっ 私でいいんですか?」「うん、詳しいことはM商事のK君と直接調整して進めてくれ」と…