音訳者 はじめの一歩
「音訳者デビューをめざして 22-06-01」の記事で、音訳者養成講座を3月末で無事終了したとお伝えしまた。今日はその後日談です。 4月から6月までの3か月間…
ありふれた日常から考える
「音訳者デビューをめざして 22-06-01」の記事で、音訳者養成講座を3月末で無事終了したとお伝えしまた。今日はその後日談です。 4月から6月までの3か月間…
『ローマ人の物語』で有名な歴史小説家の塩野七生さん。残念ながらこの大作は、読もう読もうと思いつつまだ読んでいないのですが、『男たちへ』『日本人へ』など短めの著…
今年1月から始まった音訳者養成講座ですが、おかげさまで3月末に無事終了しました。 講座の後半では、文章のみならず写真やグラフといった図表の音訳について学んだの…
あのユーミンが中学校の音楽の教科書に載っていることを知りました。しかも巻頭のカラー写真。先日たまたま娘の教科書を見せてもらう機会があったときのこと。 松任谷由…
この番組(NHK Eテレ)をときどき見ています。「誰もが一度は読みたいと思いながら、なかなか手に取ることができない古今東西の『名著』を、25分×4回=100分…
私の父はとても器用でモノを修理するのが得意でした。母からは「お父さんは器用貧乏だからねぇ」と冗談交じりに言われていましたけれど…。 自転車のパンク修理から家電…
あれは確か大学卒業を間近にひかえていた時のこと。たまたま通りかかったお寺の入り口に「難しいことを易しく 易しいことを深く 深いことを愉快に」という小さな書写が…
春は天気が安定せずしかもコロナやら花粉やらで、体調管理がなかなか難しい季節です。 さて、体調はカラダの調子とココロの調子からなります。しかも、この二つは複雑に…
ドイツ駐在時代、同じ職場にAさんという現地採用でドイツ語が堪能な日本人女性がいました。 仕事面ではドイツ人スタッフとの橋渡し役として、生活面では役所手続き、郵…
毎年3月下旬から4月にかけて、新年度の「NHKテキスト」が書店に山積みされる光景を目にします。 語学講座を中心に、様々なラジオ講座が新しいカリキュラムになる(…