Out of the box
英語にout of the box という表現があります。直訳すれば「箱の外」ですが、そこから転じて「型にとらわれない」「自由な発想で」といった意味でも使われ…
学び
音訳者養成講座
いよいよ今月から音訳養成講座がはじまりました。本日はこれから3回目の講義に出かけるところです。 「続・音訳ボランティア」で書きましたように、受講に際して試験が…
現代アートは難しい
ドイツで駐在したデュッセルドルフは、現代アートが盛んな町。世界的に有名な美術大学「クンストアカデミー」があり、私の住まいのすぐ近くには大きな美術館もありました…
理系 vs 文系
高校２年生のときに文系に進むか理系にゆくか選択するよう学校から言われました。ご存知の通り大学受験に備えた3年生時のクラス編成をするためです。 私は理系を選択。…
歴史の授業の順序
中学生のころ、もう４０年以上も前のことですが、歴史の先生がなぜか不人気でした。定年間近の男性で授業も退屈。ただ、最初の授業で話してくださった「なぜ、歴史を学ぶ…
公立か私立か
幼稚園から大学まですべて私立に通った場合、教育費は２５３３万円、これはすべて公立でいった場合の2倍以上であるという新聞記事を読みました。 入学金や授業料のみな…
馬に乗る
ドイツに駐在時代に乗馬を体験しました。乗馬といえば日本ではお金持ちの趣味というイメージがありますが、ドイツはもちろん、ヨーロッパではもっとずっと身近なスポーツ…
お庭の狭い幼稚園
納戸にあった茶封筒、開けてみたら「園児手帳」なるものが入っていました。私の幼稚園時代の通信簿です。生活と指導の記録、出欠、身長や体重などが記載されています。 …
パクさんのバケツ
韓国のソウルに駐在していました。ヨーロッパ域内で約９年の駐在を終えてから、一度日本には戻らずに直接ソウルの事業所への異動でした。 ソウルの生活は快適。韓国語は…
続・音訳ボランティア
先月の記事「音訳ボランティア」でも書かせていただきましたが、中央図書館の音訳者養成講座に応募し、昨日適性検査を受けてきました。 あらかじめ指定された時刻より１…