週末の朝、ラジオをつけっ放しにしていたら「かたばたらき」という耳慣れない言葉が聞こえてきた。
「…共働きかいわゆる“片働き”かに関わらず、世帯全体では○万円が減税され…」今月から始まる定額減税のニュース。
「片働き」という言葉は初耳でちょっと新鮮。でも、「片働き」は「片手落ち」というネガティブなイメージを想起させるのが気になる。
「共働き」がスタンダードな時代であり、「片働き」はスタンダードから見れば「片手落ち（＝不足）」ということなのだろうけれど…。
それにこの言葉、「片」で始まるからか、どこか切ない。片思い、片親、片隅…。だからと言って、もっと良い言葉は残念ながら思いつかない。